讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)

本文章由 撰寫。
   
 

iPadgoogle 1111 thumb1 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)在這個資訊發達網路無國界的世界裡,任何資訊都逃不出搜尋引擎的強力搜尋,但有時候利用iPad的瀏覽器搜尋資料時常常找出其他國家的語言的文章,此時您應該會開始懷念電腦瀏覽器上的Google翻譯,並同時想像,如果Google的網頁翻譯能支援iPad的瀏覽器那該有多好……

別擔心,您的心聲我聽見了,今天阿尼就教您如何實現利用iPad Safari來掛上Google的網頁翻譯,讓世界各地的語言都翻成我們熟悉的繁體中文吧!

   

各位請放心,接下來要教各位的方法不需要下載其它軟體,不用越獄,更無需切換視窗,您只需要點一下即可完成網頁翻譯,下面就讓我們開始吧!

 

iPad Safari(瀏覽器)實現Google網頁翻譯的步驟如下:

此法是利用iPad 書籤掛上Google語法的一種方式,放心,一點都不難,若您是iPad新手的話請您跟著阿尼的教學一步一步進行,相信應該不會太難才對。若各位在過程中有任何問題請在下面發個迴響給我,我將會為您解答。

 

教學步驟:

一、若您現在用iPad瀏覽本站的話,請您跳到步驟二,若您用電腦瀏覽本站的話,請各位將下面這段語法寄到您的iPad信箱中,呆會要利用iPad將這段語法複製貼到瀏覽器(Safari)的書籤上面。

javascript:var q=escape(location.href);location.href=’http://translate.google.com/translate?langpair=auto|zh-TW&u=’+q

 

 

將語法寄到iPad信箱裡面,然後拷貝起來↓

01 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)


 

二、開啟iPad上的Safari瀏覽器,然後在任何頁面上新增書籤,不管哪個網頁都可以,這部份是要讓您先新增一個書籤到書籤列上,呆會我們在修改書籤內容即可。下面阿尼利用Yahoo來新增書籤,各位如果己有新增過的話,麻煩各位到其他網頁新增。

點選【新增書籤】

iPadgoogle 1295 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)

將【Yahoo!奇摩】的字改成您想要的字,例如:【網頁翻譯】,然後將下面紅框處改成【書籤列】,然後點【儲存】。

※這裡的用意是讓您將【Google翻譯】放在書籤列上面,可能還有新手朋友不懂,所以阿尼特地解釋一下,下面您就了解了。

iPadgoogle 1297 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)

然後您就可以看在你的書籤列上面看到【網頁翻譯】四個大字了,等會要利用它來翻譯網頁,但在這之前請先完成下面的動作。

iPadgoogle 1308 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)


 

三、修改書籤內容,請各位點選【書籤】→【書籤列】→然後點選【編輯】

iPadgoogle 1299 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)

接下來點選剛剛儲存的網頁名稱,阿尼將名稱設定為【網頁翻譯】

iPadgoogle 1300 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)

然後將紅框處的網址更改成【步驟一】阿尼請你們拷貝起來的語法,更改完後就大功告成嘍!

iPadgoogle 1301 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)

iPadgoogle 1302 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)


 

四、接下來只需要點 Safari 書籤列上的【網頁翻譯】就可以將各種語言翻成繁體中文,如何,很簡單吧!下面就讓我們看看翻譯的效果吧!

 

原本是英語,點一下書籤列上的【網頁翻譯】…

iPadgoogle 1306 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)

整個頁面都翻成繁體中文,雖然Google翻譯翻出來的不是很理想…

iPadgoogle 1307 thumb 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)


pixel 讓您的iPad也可以實現Google網頁翻譯(免越獄)
標籤: 實用工具, ipad應用

留言 (7) 引用 (0)

    1. Jenyo
      2020-02-18 @ 14:46:21 
      1

      站長您好,

      感謝分享這麼好的方法。不過網址的語法有誤,正確語法如下;

      javascript:var q=escape(location.href);location.href=’http://translate.google.com/translate?langpair=auto|zh-TW&u=’+q;

    2. Jenyo
      2020-02-18 @ 15:37:19 
      2

      站長您好,

      我發現到造成語法錯誤的原因了!我是在ipad mini上瀏覽您的網頁將網頁上的語法複製後再到書簽中編輯貼上,當完成編輯動作後再打開書簽的編輯查看語法,發現語法的内容和原本不一樣,如下;
      javascript:var%20q=escape(location.href);location.href=%E2%80%99http://translate.google.com/translate?langpair=auto%7Czh-TW&u=%E2%80%99+q

      後來我編輯書簽就沒有採用複製、貼上的方法了,我是以打字輸入的方式來編輯書簽,問題就解決了,我不清楚為何會這樣。再次感謝您的分享!:)

    3. 阿尼奇
      2020-02-18 @ 20:06:57 
      3

      感謝提醒。

    4. 阿尼奇
      2020-02-18 @ 20:07:42 
      4

      咦,奇怪了,難道是我語法出錯,我試著修改一下。

    5. Jane
      2020-03-12 @ 02:05:47 
      5

      javascript:var q=escape(location.href);location.href=’http://translate.google.com/translate?langpair=auto|zh-TW&u=’+q

    6. 阿尼奇
      2020-03-12 @ 17:38:33 
      6

      感謝糾正

    7. 蝦拼詞庫
      2020-04-14 @ 12:59:02 
      7

      javascript:location=’http://translate.google.com/translate?langpair=auto|zh-TW&u=’+encodeURIComponent(location)

      上面這行就不需要 escape 字元,copy 線頁的文字就可以用了。

      1. 尚無引用!